Descărcat de la Yts.mx
Site -ul oficial de filme Yify: Yts.mx
Vedere frumoasă.
Oh, este.
Știți că acesta este numărul 37.
Numărul 37?
Da.
Este cea de -a 37 -a plajă pe care o avem vizitat de la pensionarea noastră.
Numerezi?
- Da. Ei bine, știi ... - Oh, Doamne.
Scoate o fată din FBI, Dar știi,
Sunt un mic TOC.
Nu mă pot abține.
- Ești și știi ce? - Suntem siguri? Ce?
Știi ce?
Cred că-- Cred că această a 37 -a plajă
este preferatul meu ...
Mm.
Pentru că se simte ca tine și cu mine sunt singurii oameni
în lume.
Oh da. Îmi place.
Despre ce vorbești voi?
Și atunci este fratele meu.
Mm-hmm.
- Vorbim despre tine. - eu?
Ce bun ești.
Și cât de mult te iubim.
- Hei. - Aw, te iubesc băieți.
Hei, cine este asta?
Putem începe această petrecere?
- Da! - Da!
Nu am băut toată ziua.
Gang e aici.
Să mergem. Să o obținem.
Bine, pastor.
Drag iubit,
Suntem adunați aici astăzi a comemora
unirea a două persoane din apropiere și draga noastră,
Sora noastră, Link, și George Caras.
Și trebuie să recunosc, Caras, Nu -mi place fundul tău la început.
Da. Da.
Am fost un pic în picioare.
Puțin ridicat?
Ai fost o cărămidă nenorocită, homie, drept în sus.
Da.
Și apoi te -ai dezlănțuit. Ai crescut barba.
Știi ce?
Lasă -mă să -ți spun ceva.
Ai făcut Link fericit, în cele din urmă.
Și suntem cu toții buni.
Să continuăm.
Uită -te la ea. Ea strălucește.
- Ea strălucește. - Glowing!
Mulțumesc, băieți.
Îi rupi inima, Îți rup gâtul.
Haide. Hai să păstrăm.
Hai să păstrăm.
Stai. Am alergat acest spectacol.
Am fost ordonat online Și totul pentru acest rahat.
Scuză -mă, Doamne.
Tu, Caras, Ia această femeie frumoasă, Link,
să fii soția ta în mod legal căsătorită,
a iubi și a reține vremurile bune și răul,
Până la moarte îți face partea ta?
Eu.
Și tu, link, Ia-l pe acest om ...
Bine, haide, Vino aici, vino aici.
Oh, Doamne!
Vă spun chiar acum,
Oricine era pe acea barcă Sunt grătar.
Știu. Știu.
Dar dacă este vorba despre asta Au fost o distragere?
Vrei să spui ca atunci când am explodat Acea limuzină din Ibiza?
Oh, la naiba! Sunt doi dintre ei.
La dracu '!
Au arme, omule. Să mergem! Să mergem!
Nu, nu, nu, nu, nu, nu!
Nu -i lupta! Te vor ucide!
Au primit picătura pe noi, băieți.
La naiba, omule!
Ținta a fost capturată.
Copiați asta.
Lunetistul se îndreaptă înapoi spre bază.
Mason, așteaptă.
Unde- unde te-ai îndreptat?
Nu este un moment bun, Shawn.
Stai, Mason, nu te agăța!
Se pare că avem o coadă.
Copiați asta.
Backup pe traseu. Sniper unul pe drum.
Sniper doi, Avem ochii asupra țintei.
Ochi pe țintă.
Copiați asta. Ia împușcarea.
Ia împușcarea.
Ce este?
A dispărut!
Eu ... e ... a dispărut?
Ce a dispărut?
Vreau să spun, a plecat dracului!
Nu doar cutia de murdărie, Întregul meu server a fost șters.
Aveți o copie de rezervă pentru asta?
Desigur. Am redundanță.
Dar serverul acela a fost șters și el.
Dar ai spus că este imposibil Pentru ca acest lucru să fie hacked.
Deci, cum ar putea fi asta?
- a fost.
Ei bine, cum s -a întâmplat?
Nu știu, Mason! Nu știu!
Hei, scumpo.
Nu este vina ta, bine?
- Da, este. - Nu.
- Vina mea. - Nu, nu, nu, nu, nu.
Are dreptate. Nu este vina ta.
Altceva este ... Altceva merge mai departe.
Deci, deci ce se va întâmpla?
Adică, nu este cutia de murdărie Singurul lucru care ne păstrează în viață?
Dacă Salazar are acea copie,
Te spun Ne va ucide pe toți.
Orice s -ar întâmpla, Trebuie să rămânem împreună.
Dacă cobor, o să fiu Coborâți protejându -vă.
Nimeni nu a coborât.
uh, ei ... Vor ceva de la noi.
În caz contrar, cu toții am fi morți.
Gândește -te la plajă.
Ne -ar fi omorât Dacă nu doreau ceva.
Dacă are cutia de murdărie,
Ce avem Salazar ar putea dori?
Avem know-how-ul, omule.
Am dovedit -o.
De câte ori am tras Acest lucru de lucru?
Avem echipa.
Avem Hector și Anton.
Sunt cel mai bun control al mulțimii.
Avem link care știe mai multe decât nenorocitul Steve Jobs
Și Elon Musk a pus la punct.
Tu ... tu, Shawn, tu ...
Nu am cunoscut niciodată un seif care Nu ai reușit să te bag.
Și Caras, te avem acum în echipa noastră, nu a lor.
E mare, omule.
Știu finanțe.
Știu mai multe despre Abel Salazar decât îmi pasă.
Și vom folosi asta. Vom avea nevoie de asta.
Bine.
Deci, despre ce vorbim, Zidar?
Abel Salazar ne vrea a face o treabă.
Atât de simplu.
O slujbă?
El vrea echipa noastră.
Asta vrea el.
Și știi ce?
Iată-l.
Buna ziua?
Bună ziua, Mason.
Cine este aceasta?
Ne -am întâlnit în Seattle.
Lasă -mă să ghicesc. Aceasta este flori.
Iar Salazar ne vrea să facă o treabă pentru el.
Nu -i așa?
Foarte astut.
Și plata pentru succes finalizarea misiunii
va fi întoarcerea sigură din Amelia Decker.
De ce nu ești doar Întoarce -te pe Amy chiar acum?
Ea ... E grozavă la logistică.
Ea ne -ar putea ajuta.
Și renunță la pârghia noastră?
Haide, pârghie.
Salazar ne -ar putea ucide oricând și oriunde.
Știi asta.
Ea ... el ... el nu are nevoie Pentru a folosi pârghia Decker.
Aceasta nu este o negociere.
Completați lucrarea, Îndepărtați -vă înapoi.
Bine, care este treaba? Ce facem?
Sunteți pe bază de cunoaștere, Zidar.
Echipa ta va fi ridicat într -o oră de la hotelul tău.
Și ... și unde mergem?
După cum am spus, ești mereu pe nevoie de cunoaștere.
Știi ce?
Această conversație se încheie chiar acum Cu excepția cazului în care îl pui pe Amy la telefon.
Pune -l pe Amy la telefon!
Cu siguranţă.
Nu suntem barbari.
Pentru dumneavoastră.
Mulțumesc.
Ei bine, aici suntem din nou.
Despărțit și la telefon.
Da, știu.
Dar ultima dată, tu, ai fost Lucrul pentru FBI
Și ... și, uh, m-ai trădat.
Da.
Uită -te cum a funcționat asta.
Cred că destul de bine.
Oh, te rog spune -mi Că ești bine.
Nu este prima dată Am fost tezitat.
Ar trebui să -l vezi pe celălalt tip.
Aș pune puțină gheață pe asta dacă aș fi tu.
Îmi pare atât de rău, Amy.
Mi -am lăsat garda jos.
Mason, nu face asta.
Nu este vina ta.
Dacă nu m -au ajuns acolo,
m -ar fi obținut în altă parte.
Ce vrea Abel Salazar, El primește.
Vă promit că vă voi primi înapoi.
Știu că o vei face.
Se pare că ne oprim.
Te-ai luat într-un avion?
Amy, ești într -un avion?
Amy?
La dracu '!
Hei, ce mai faci?
Sunt agent Richter.
Căutând câțiva oameni
S -ar putea să fi verificat în acest hotel.
Ți se pare familiar?
- Ca acest tip de aici. - Nu.
Mutați -vă, mutați -vă!
Sunt acolo! Haide!
Blochează -l!
Hei, Link, Trebuie să te muti acum.
Fed -urile s -au întors. Sunați flori.
Hei băieți, mai ai loc pentru încă unul?
- frate, ia -l pe următorul. - Omule, trebuie să ajung la o întâlnire.
Intră pe nenorocitul următor.
Nepoliticos.
Să mergem.
Țineți acel lift!
Stop!
Ești sigur Aceasta este singura cale în jos?
Uh.
Avem 12 metri de apă, omule.
Vrei să sărim?
- Doar degresat. Doar degresat. - Ești sigur de asta, omule?
Am rămas fără timp, băieți.
Sunt aproape aici.
- Haide, omule. Ei fac. - Rahat!
Salt! Haide!
- Ai asta. - Nu!
Oh, dracu.
Să mergem.
Oh, Doamne.
Haide.
Oh, nu -mi vine să cred Am făcut asta încă.
Link și Caras acolo?
Sunt înăuntru! Intră!
♪ Nu mă uit la probleme
♪ Nu arăt pentru mine
♪ Nu mă uit la probleme
♪ Arătați pentru mine
♪ Nu mă uit la bani
♪ Am ce am nevoie
♪ Nu mă uit la probleme
♪ Arătați pentru mine
♪ Nu mă uit la bani
♪ Am ce am nevoie
♪ Nu mă uit la probleme
♪ Arătați pentru mine
Nu am fost niciodată în Louisiana.
Cel mai puțin ajung să traversez Un alt stat din lista mea.
Ești optimistul final, Shawn.
Cred că asta este superputerea ta.
Chiar o fac.
Perla stacojie Hotel internațional și cazinou.
Un loc de joacă decadent pentru cei bogați și faimoși.
Huh, oh, acesta este un concert de cazinou?
Sunt toate urechile.
Acesta este proprietarul a întregii întreprinderi.
Zade Black.
A făcut un nume pentru sine în Industria de creveți.
Una dintre plantele sale de procesare este în spatele hotelului.
Acum are mâinile în tot felul de activități ilicite.
El folosește cazinoul și imperiul său de creveți
pentru a spăla bani.
După toate conturile, Este foarte fermecător
și, de asemenea, un extrem Sociopat periculos.
Un fel de sună ca șeful tău.
Deci, care este scorul?
Ultimul etaj al hotelului ...
... este personal al lui Black Suita penthouse.
În interiorul penthouse -ului este un seif.
Trebuie să găsești o cale pentru a -l accesa.
Ce este în siguranță?
Vi se va spune Când timpul este corect.
Ce fel de sigur Vorbim despre?
Nu știu.
Bine, bine, știi Unde ar putea fi în suită?
Nu sunt aici pentru a -ți face treaba.
Trebuie să -l găsești.
Există doar două acces puncte
printr -un lift privat și ieșirea de urgență.
Sunt paznici în suită în orice moment.
Mai mult, fiecare centimetru este monitorizat 24/7
prin camere de securitate.
Ce fel de camere?
Nu știe, Link,
Pentru că aparent Grupul Salazar
nu este la fel de atotștiutor pe măsură ce se prefac că sunt.
- Oh. - Ce știi?
Acesta nu este niciun fel de muncă.
Autoritățile locale sunt în buzunarul lui Zade Black.
Deci, chiar dacă faci strada, Acesta este sfârșitul drumului.
Pentru toți.
Cred că este o bucată de tort.
Da, sună ușor.
Bine, ai o poză a suitei, cel puțin?
Unul singur.
Bine, hai să o vedem.
Hai să facem zoom Deci putem vedea fundalul.
Link, ajută -l. Vino.
Lasă-o să o facă.
- Pleacă deoparte. - Nu, nu.
Nimeni nu îmi atinge computerul.
Lasă -o să facă lucrurile ei, flori.
Bine, puțin încețoșat.
Bine, măriți.
- Doar- - Ah, acolo mergem!
Ah, fată.
Ce avem?
Bine, poți folosi această tehnologie Pentru a ne face noi identități?
- Uh, dracu da. - Da?
Dar vom avea nevoie niște cafea.
Și mâncare, de asemenea. Sunt înfometat.
Aș putea mânca.
Bine, flori.
Avem nevoie de mâncare, avem nevoie de cafea.
Trebuie să ne apucăm de muncă.
Mulțumesc.
Bine, toată lumea. Iată noile noastre identități.
Ce avem?
Whoa, mișto!
Numele meu este chico.
Așteptaţi un minut. Ar trebui să știu spaniolă?
I ... Am eșuat spaniolă în liceu ca de trei ori.
Nu, a fost mai mult de patru ori.
Dar nu ai a vorbi spaniolă.
Dar îmi spun, chiar acum,
Trebuie să știi acest rahat de la copertă la acoperire.
Viața noastră depinde de ea.
♪ Toată lumea se plimbă, Toată lumea a alergat ♪
♪ Vino mai aproape, permiteți -mi să vă spun doar puțin ceva ♪
♪ uh
♪ Libertatea este o alegere, un drept este ceva Cu toții ar trebui să avem ♪
♪ Oh, toată lumea adoră, Toată lumea hatin '♪
♪ Lasă -mă să strălucesc o lumină despre cum suntem cu toții înrudiți ♪
♪ Suntem cu toții doar ființe umane luptă ♪
Sunt Kai Ricci.
Și sunt bancher de investiții.
De asemenea, predau yoga fierbinte.
Așa am cunoscut -o pe Jenny.
Sunt Jennifer Austin.
Suntem din Palo Alto, California.
Sunt VC, specializat În startup -uri tehnologice, în mod natural.
Și suntem în luna de miere.
Sunt Clayton Gibson. Aka Clay G.
Un muzician din Atlanta, Georgia.
Deci știi că merg greu. Și joc cel mai greu.
Dar la inimă, loialitate este ceea ce trăiesc.
Deci, să -l obținem.
Hei, sunt Phil.
Am un nume de familie, de asemenea, Dar nu o pot pronunța.
De unde sunt,
Nu este îngrijorarea ta, înţelegi?
♪ Oh, acesta este adevărul
♪ Da, acesta este adevărul
♪ Da
♪ Acesta este adevărul, iubito
Nume, cușcă.
Uh, Cage Donovan.
♪ Da
Așteptaţi un minut.
Cage Donovan este o persoană reală.
Acoperirea ta ar putea ușor aruncat.
Uh-uh. Uh-uh. Acest tip este diferit.
Nu vrea niciodată a fi fotografiat.
Este un ... un miliardar. Îi place să joace.
Acest tip este o balenă.
Se vor derula Covorul roșu pentru el
în cazinou.
Mulțumesc.
Are mai multe corporații în toată lumea.
Rareori pleacă din Asia.
Și este gregar.
Acum, fără pariuri conservatoare.
Crezi că Salazar este sus pentru mare timp?
Desigur.
Bine, care este marcajul?
Sky este limita.
Domnule Cage.
Este plăcerea mea să te întâmpin la perla stacojie.
Sunt Bella, director executiv a cazinoului.
Ei bine, este plăcerea mea, Bella.
Nu este nevoie de Mister, Don este bine.
Destul de un colier ai ajuns acolo.
Este pentru real?
Uh, doar bijutierul meu și eu știm.
Ai un simț al umorului.
Am fost doar conștient de sosirea ta,
Dar voi face Totul în puterea mea
Pentru a vă asigura că șederea dvs. este cât mai perfect posibil.
Oh, mulțumesc.
De asemenea, proprietarul cazinoului
regretă că nu a fost aici Să te salut personal
Și mulțumesc pentru Depozitul dvs. de 10 milioane de dolari.
Am mutat oaspeții Din cea mai bună suită de lux
ca să aveți Cea mai bună cazare a noastră.
Oh, da, penthouse -ul.
Un etaj de mai jos.
Penthouse -ul este locul unde trăiește domnul Black.
Oh, nu vrea să rămân în casa lui cât sunt aici?
Glumesc.
Etajul de mai jos este bine, nu vă faceți griji.
Pot să vă arăt suitei dvs.?
Nu, cred că voi primi un laic al pământului aici,
Joacă câteva cărți.
Avem o cameră privată pentru tine,
propriile tale mese, Alegerea ta de dealeri.
Nah, nah, nah.
Sunt în vacanță.
Vreau să frec coatele cu Cei mai ilustri oaspeți ai tăi.
Cum doriți.
Vom fi prieteni, Bella.
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Da
♪ Venim să ne prezentăm
♪ huh, huh, huh, huh
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Da
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Huh
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Da, da, da
♪ Venim să ne prezentăm
♪ huh, huh, huh, huh
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Da
♪ Venim să ne prezentăm
♪ Huh
Dacă ți -e frică să joci, Pariați banii pe lut.
Să o obținem.
Bine, vom pune Câțiva bani aici jos.
Vom pune niște bani aici.
Vom pune niște bani acolo.
Să mergem. Rotiți mingea. Să o obținem.
Să mergem. Să mergem.
Șapte!
Da, domnule!
În regulă.
Lasă -mă să obțin ceva pe șase.
Ceva în câmp.
Lasă -mă să obțin aceste zaruri pentru Acest om cu mâna fierbinte chiar aici.
Ha!
- Don. - Clayton Gibson.
Arăți familiar. Ai fost vreodată la Macau?
Uh, încă nu, dar, Uh, este pe lista mea.
Da, ei bine, dacă te duci, Mi -ar plăcea să vă arăt în jur.
- yo. Pentru domn.
Te țin la asta.
- Este Don, nu? - Uh, Clayton, nu?
Da, domnule.
Haide, Lasă -mă să obțin aceste zaruri.
- Să o obținem. - acolo te duci.
Cage Donovan.
Cum îți place viziunea?
Mă monitorizați?
Urmărirea cu adevărat În ceea ce privește investiția domnului Salazar.
Oh bine, Sunt o jumătate de milion de prostii,
Deci, uh, cred că îmi datorează.
Sunt conștient.
Ai un tip în interior?
Avem ochi și urechi peste tot.
L -ai cunoscut pe Zade Black?
Nu încă.
Domnul Black și domnul Salazar sunt dușmani amari.
Dacă Zade află pentru cine lucrezi,
Nu veți fi arestat.
Foarte probabil, Vei muri lent,
Moarte excretoare.
Ei bine, sună ca Îmi spui
să am grijă de mine.
E foarte dulce.
Nu știam că îți pasă, Domnule Flori.
Ar trebui să începi Luând asta în serios, Mason.
Ia -l în serios?
Sunt la fel de serios ca un nenorocit de atac de cord.
Dick.
Am înțeles Te bucuri de șampanie.
Cine nu?
Este o chestiune de Matematică și fizică, nu-i aşa?
Distanța de la Mâna ta la cuțit?
Întreaga noastră viață este dictată prin legile timpului,
spațiu și distanță.
Nu este corect, Amelia?
Sau ar trebui să te numesc Amy?
Bine, Doar prietenii mei mă numesc Amy.
Oh, poate vom ajunge la prieteni.
Lucruri străine se întâmplă în fiecare zi.
Cumva mă îndoiesc Abel Salazar are prieteni adevărați.
Hmm?
Ești încă orbit de viziunea mondială miopică
Guvernul federal a ars în creierul tău impresionant
Înapoi în Quantico.
Nu sunt boogeyman.
Sunt doar un bărbat.
Bine.
Orice ai spune, Abel.
Potrivit FBI, Mason Goddard este și rău.
Luând ceea ce nu este al lui,
ignorând legea omului și a lui Dumnezeu,
rupând unul dintre aceștia porunci sacre
Oamenii trăiesc și mor pentru.
Și totuși, Te -ai îndrăgostit de el.
Da, ei bine, este destul de drăguț.
Dar ascultă, asta este echivalență falsă.
Mason nu a ucis niciodată pe nimeni.
Nici eu nu au mână lui Dumnezeu.
Ascultă, Abel,
Dacă mergem să fim prieteni, Probabil că nu ar trebui să mă minți
Chiar de pe liliac.
Bine, o vom numi semantică. Da?
Pentru că știu de fapt cel puțin o duzină de oameni
că ai ucis sau ... sau a omorât.
Acolo te duci.
Atribuirea puterilor super -umane pentru mine.
Dacă aș putea controla oameni ca tine sugerează,
Aș fi încă un bărbat căsătorit.
Ce s -a întâmplat exact acolo?
Destul de discuții serioase.
Să mâncăm.
Mi -a luat puțin mai mult să hack
în sistemul de securitate decât mă așteptam.
Um, bine, băieți,
Acum avem un control complet din toate camerele.
Bună treabă, iubito.
- Sunt acele imagini live? - Da.
Și am găsit comanda de cumpărare pentru seif.
German. Burg Wachter, la comanda.
Biometric.
Se deschide doar cu pielea pe palma lui Zade.
Biometric? La dracu.
Nu este exact specialitatea mea.
Scuzați-mă.
Si?
Muy Bien.
Vei fi fericit să știi Mason se descurcă foarte bine.
Misiunea pe care o am
ar putea fi chiar văzut ca o vacanță de fel.
Și cine a fost că tu Vorbeam cu?
Oh, doar cineva pe care îl am urmărind el.
Timp.
Spaţiu.
Distanţă.
Nu am ucis niciodată pe nimeni.
Dar ai, Nu -i așa, Amelia?
Cum se simte a lua viața cuiva ...
cu propriile tale mâini?
Mm.
SIGURUL este în urmă pictura aceea.
Undeva acolo sus.
- Mă duc să verific. - În regulă.
Da.
Încercați drept AB ... chiar deasupra ușii.
Ah, acolo te duci.
Continuați să mergeți.
Doar face ... Faceți un cerc mai larg acolo.
Nothin '.
Chiar acolo. Încearcă acolo.
Bine.
Este mult oțel chiar acolo.
Atât de aproape.
Totuși până acum.
Unde sunt Anton și Hector?
Nu. Sunt la Recon.
Am putea doar să tăiem o gaură în tavan
Și aruncați fraierul aici jos.
Oh da.
Nimeni nu ar observa asta, Shawn.
Hei, omule. Tu mă cunoști. Sunt doar riffin '.
Ești șeful.
Aşa?
Șef?
Care este planul?
Hmm.
Da. Care este planul?
La dracu.
O pisică norocoasă ... primește nouă vieți.
În timp ce câinele loial trebuie să se mulțumească cu unul.
Ce fel de recompensă este că pentru o creatură
Cunoscut pentru o astfel de loialitate?
Zade.
Oamenii tăi, Au greșit totul.
Fernando.
Câinele meu loial.
Ce ți -au făcut?
Ce vrei să spui?
Ce au făcut?
Mă țin responsabili Pentru expedierea pierdută!
Pierdut? Nu. Nu.
Expedierea a fost furată.
Nu, știu că a fost furat, Dar nu a fost de la mine!
PA, te rog!
Am pus asta pe copiii mei!
Pe sufletul soției mele!
Sunt chiar aici, Fernando.
Chiar îți pasă atât de puțin Pentru sufletul meu etern?
Zade ...
Ştii, Nu știe Despre ce vorbește.
Nu ... Nu fac afaceri cu soția mea, Papi.
Trebuie să mă crezi.
Oh, ești plin de rahat!
I -am spus totul!
Tot.
Oh, Doamne.
Zade, te rog iertă -mă.
Nu. Nu. Nu, nu!
Vă rog! Vă rog!
Nu știu ce am fost Gândindu -se la, Papi.
Îmi pare atât de rău!
Nu știu ce Mă gândeam.
Vă rog, Lasă -mă să -ți fac asta!
Îmi pare atât de rău!
De ce ai făcut asta?
Mintea mea nu este într -un loc bun.
Vă rog, Trebuie să mă ierți.
Vă rog. Nu!
Vă rog.
Lasă -mă să ies!
Risipa de un trabuc perfect bun.
Mă uiți la mine de frică.
E înțelept, Adrianna.
Du -te acasă la copiii tăi.
Îndepărtați -vă acest câine.
Când ești gata,
Vom găsi un loc pentru tine în organizație.
Mi-a fost dor de tine.
Mai bine ai, draga mea.
Aici vine.
Joacă -l cool, Chico.
Amintiți -vă, suntem cei mai mulți oameni importanți din cameră.
Câştigător.
La naiba, da.
Domnule Cage.
Berla!
Hei, ce ți -am spus despre chestii alea Mister?
Uh, da. Don.
Sunt atât de încântat să vă prezint la domnul Black.
Ce mai faci?
Cage Donovan în cazinoul meu.
Este o onoare absolută.
Oh, mulțumesc.
Acesta este omul meu din dreapta, Chico.
- Încântat de cunoştinţă. - plăcere.
Ce te aduce la New Orleans?
Schimbarea ritmului.
Știi, un pic de vacanță.
Și, știi, Macau are oameni înstăriți.
Iar VIP -urile sunt atât de previzibile.
M -am gândit doar că poate aș face doar Găsiți un loc
Este un pic mai pământesc.
Aceasta este prima dată Cazinoul meu a fost
descris în acest fel.
Dar sunt încântat de asta te bucuri.
Ei bine, mulțumesc.
Vă rog să -mi acceptați scuzele
Nu am fost aici te întâmpină personal.
Oh, nu. Ești aici acum.
Asta e tot ce contează.
Ai vrea să mă alături Pentru o băutură?
Mi -ar plăcea să mă alătur pentru o băutură.
- Excelent. - Bine.
Ne întâlnim în curând.
Chiar așa.
Sigur.
Am fost surprins să aud Ați refuzat utilizarea
a unuia dintre privatii noștri Camere de jocuri.
Unele dintre cele mai mari nume din Țara a jucat acolo.
Hmm.
Ei bine, sincer, Zade,
cu excepția cazului în care este unul dintre Jocurile tale de poker epice,
Cred că aș prefera să fiu pe podea cu oamenii.
Wow!
Îți faci prieteni rapide, Înțeleg.
Ah, bine, mă descurc bine.
Avem unele dintre cele mai multe Femei superbe din lume.
Oh, sunt sigur că o faci.
Dacă aveți nevoie de introduceri, spune doar cuvântul.
Zade, îmi spui că eu Nu -mi găsesc propria companie?
Mm-hmm?
Dacă te -am jignit, Don, Îmi pare rău.
Nu vă faceți griji. Aici. O pâine prăjită.
Hmm.
Da.
Hmm.
MM, știi,
Avem un prieten reciproc, tu și eu.
Cine este asta?
Chaz.
Chaz Antonelli.
Chaz.
Este un tip grozav.
Jucător de carte bun.
Da.
Apropo, Ai menționat ceva
despre jocurile mele de poker epice.
Da?
V -ar interesa în alăturarea noastră?
Desigur.
Aș fi onorat să te găzduiesc.
Da. Da.
Ei bine, bine. Am auzit că ești bun.
Uh, mai mult decât bine.
Uh-huh?
Ei bine, nu sunt. Sunt ruginit.
Ei bine, nu pot spune asta Aș merge ușor pe tine.
Ar fi lipsit de respect.
Desigur.
Ei bine, nu -mi place să pierd.
Oh, nici eu.
Îl urăsc și eu.
- Clayton! - Hei, omul meu. Don.
- Hei. - Ne întâlnim din nou.
Hei, Care este din nou numele tău?
Gibson.
- Gibson. - Da, domnule.
Zade, Trebuie să -l cunoști pe Clayton Gibson.
Oh, o fac acum.
Zade Black.
Bine ați venit la Scarlet Pearl, Lut.
Mă bucur să te cunosc, domnule Black.
Te -ai luat singur O unitate fină aici.
Sunt atât de încântat să văd Tu faci cea mai mare parte.
Bine, deci Zade m-a armat puternic
într -un joc de poker.
- Oh da? - Da.
Încerc să fac același lucru.
Oh, ai fi interesat
în alăturarea noastră Într -un joc privat, Clay?
Cel mai sigur.
Da.
Bine, bine. Ah, Bella.
Simt că mi -a fost dor ceva semnificativ.
Ce schemând băieți?
Vorbim despre înființare Un joc privat de poker
- În penthouse. - Oh.
Ei bine, aș fi încântat pentru a face aceste aranjamente.
Atâta timp cât am un scaun la masă.
Ai și joc?
Este aproape la fel de bună ca mine.
Nu -i așa?
Mâine seară, atunci?
Oh, bine, Dacă vom face asta,
Trebuie să o facem bine.
Mize mari.
Absolut.
Cât de sus vorbim?
Asta depinde de tine.
Ei singurele mize pe care le joc, mizele mari.
Oh, bine.
Cel mare. Să o obținem.
Îmi place cum ai fost Râzi peste tot cazinoul său.
Cum ai numit -o? Pământesc?
Despre ce era asta?
Bărbați ca Zade, Ei respectă doar puterea.
Și a trebuit să -i reamintesc că am mai mult din ea.
Astfel, vrea să mă impresioneze.
Tipul acela este un slimeball.
Pare cam periculos.
Nu vreau să te rănești.
Ah, nu sunt îngrijorat.
Am o protecție bună.
- Tu faci? - Da.
- Oh, te referi la mine? - Sunt--
Mă număr pe tine, Chico.
- Cum stă treaba? - mm-hmm.
Hei.
Cum învață un manager bancar Cum să imprimeuri de praf?
Mi -am făcut cercetările.
Am avut tehnologie biometrică la bancă.
Oh da?
Verificați acest lucru.
Vai! Trippy.
Ai destule să lucrezi?
Uh, cred că da.
Crezi că da?
Ce, vrei să arunc fum Susți -vă fundul și spuneți că sunt sigur?
Nu sunt.
Nu este o știință exactă, băieți.
Destul de corect.
Voi scana asta.
Și asamblați un model digital din mâna dreaptă a lui Zade.
Și vom efectua câteva teste pe imprimanta 3D.
Oh, chestia aia este drog.
- Da. - Da.
Richter.
Hector observat.
Unde?
Cazinou.
Mă rahati.
S -ar putea să vrea să treci aici.
Da, copiază asta.
Ce se întâmplă, omule?
Schimbarea planurilor.
Unul dintre informatorii noștri Hector Flores observat
la Scarlet Pearl Casino în New Orleans.
Știi cine deține acel loc?
Nu, cine?
Zade Black.
Sunt acolo cu întregul echipaj?
Da, sunt sigur.
Acest tip negru este o veste proastă.
Mai bine nu Intră pe partea lui proastă,
sau nu va mai rămâne mult din ei pentru ca noi să arestăm.
Oh, la naiba.
Oh!
Deci, cum merge?
Oh, suntem pregătiți să mergem.
Surpriza este bună.
Mm-hmm.
Te odihnești, șef?
Oh, mă cunoști. Nu am nevoie de odihnă.
Buna ziua?
Cine este aceasta?
Aceasta este Cage Donovan.
Bună ziua, Mason.
Uh, ai un număr greșit, prietene.
Amândoi suntem pe telefoane sigure, Deci nu este nevoie de subterfugiu.
Și cel mai sigur, Nu sunt prietenul tău.
Salazar?
Înțeleg că intenționezi pentru a accesa în această seară seiful.
Da, dar, uh,
Nu crezi că este timpul Spune -ne ce căutăm?
Îți voi spune Când îl deschizi.
Ei bine, de ce tot secretul?
Ce, Zade are sufletul tău blocat sau ceva?
Oh, este destul de amuzant.
Văd că reputația ta ca fugar internațional
este foarte bine câștigat.
Ei bine, m -ai făcut curios, șef.
Adică, când deschid acest sigură,
Cum te duci Să ne spunem ce să furăm?
Voi urmări totul.
Printre toate acele gadgeturi Domnul Flowers i -a livrat
suita ta,
Există un nou sistem de comunicare, Complet cu camere minuscule.
Link le va iubi.
Și ce se întâmplă dacă ... Dacă ți -aș spune asta
Nu ... Nu vreau Și nu pot lucra
cu cineva care respiră Gâtul meu
Și mă uit la fiecare mișcare?
Atunci îți voi spune, Nu o vei mai vedea niciodată pe Decker.
Pune -o la telefon.
Nu pot risca să te distrag.
Ia!
Cei mai buni boxeri din lume
Nu ajunge niciodată să vorbești femeii lor înainte de o luptă.
Te notez,
Îți spun, Pune -o pe telefonul dracu '!
Se întâmplă să mă întâlnesc adevărata cușcă Donovan.
Lumea mică.
Jocul de poker a fost o mișcare inteligentă.
Dar periculos.
Fratele meu se gândește foarte mult a abilităților sale de poker.
Dar este un ratat.
W-- w-- așteaptă ... Așteptați un minut.
Pierderea îl poate face violent.
Ești ... Îmi spui că ...
Zade Black Fratele tău este?
Domnul Flowers nu a menționat asta?
Nu, nu, nu a menționat asta
Mergem să fim la mijloc a unei feuduri mortale de familie.
Nu a făcut -o.
Aștept cu nerăbdare Festivitățile din această seară, Mason.
Moron cu deficiențe spaniole.
♪ Toate afacerile, fără joc
♪ Nu poți să -ți spui pe fața mea
♪ că câștigăm această cursă
♪ Făcând orice este nevoie
♪ Vom fi drepți
♪ Ne jucăm cu banii din casă
♪ Faceți mișcări greșite
♪ plecați fără bani
♪ Nu lucrează
♪ Când ți -am luat milioane
♪ Nu ne oprește
♪ În Dumnezeu avem încredere
♪ Ca Milwaukee, noi despre ei dolari ♪
♪ sub ele lumini de candelabru, primim bani în seara asta ♪
♪ Obținem bani în seara asta
♪ Nivelurile sale pentru acest joc
♪ Trebuie să păstrez o echipă puternică
♪ pentru că dacă aluneci, Îți poți pierde totul ♪
♪ Nu ne putem permite pentru a începe de la ♪
♪ Trebuie să -l împingem Ca un Range Rover ♪
♪ Putem prelua
♪ Scutură -și visele
♪ Este vorba despre cremă
♪ Lasă -le fără speranță
♪ Supreme, Nu vor fum ♪
♪ Este o înveliș
♪ 7/11 cu accidentul
♪ Și acesta este un fapt
♪ Obținem bani în seara asta
Frumoasă muncă, toată lumea.
Rămâi concentrat.
Diseară, orice mai puțin decât perfecțiunea
este inacceptabil.
Perfecțiunea umană este imposibilă.
Ruben.
Ce faci aici?
Îmi pare atât de rău, Bella.
Am o situație de urgență în familie.
Mă voi întoarce să -l iau De îndată ce pot.
Nu vă faceți griji. Cunosc exercițiul.
Voi rămâne în calea tuturor.
Știu că o vei face, dragă.
Buna ziua.
Bingo.
Oh, salut.
Bine, ce crezi?
Arata bine pentru mine.
Ce se întâmplă?
Există un al doilea seif.
- un al doilea seif? - Da.
În penthouse?
George a găsit -o.
În dormitorul personalului pe hol.
În spatele acelui tablou.
Rahat.
Pe partea strălucitoare, Am făcut o căutare
și a găsit comanda de cumpărare.
Același model personalizat.
Probabil că l -a programat a deschide cu aceeași scanare de palmier
ca celălalt.
Probabil.
Dracu -mă.
Da, punctul meu exact, omule.
Şi ce dacă? Ce facem, nu?
Cum arătăm?
- yo.
Ooh!
Oh, la naiba.
Ce s -a întâmplat acum?
Bine, cel mai rău caz, Verificăm ambele seifuri.
Și folosim aceeași mănușă, Bine, pentru ambele?
Vreau să spun, Asta chiar dacă funcționează, omule.
Adică, sincer.
Nu este de ajutor, Hector.
Cineva ne va spune Ce se întâmplă?
Ce vrei să spui ambele seifuri?
Bine, link.
- Buna ziua? - Aveți idei?
Cred că cea mai bună mișcare
este să le acceseze pe amândouă în același timp.
Da, are dreptate.
Fie am lovit ambele seifuri simultan sau alege unul.
Facem o altă mănușă.
Dar pur și simplu nu va Fii gata la timp.
Avem deja două mănuși.
Nu, cineva este deja afară de comision.
Cum?
A început să se dezintegreze.
Oh, Doamne.
Bine.
Cât timp îi ia să faci o a doua mănușă?
Aproximativ o oră.
Asta e tare.
Să o facem.
În regulă. Ei bine, este timpul să mergi, nu?
Da, este, Chico.
Verificați -vă camera.
Camerele de luat vederi sunt o mers.
Bucăți de ureche în.
Bine, deci care este planul?
Planul este să joci un jazz, frate.
Să o obținem.
Este showtime.
Jazz?
Da, jazz.
Zade!
Oh, acolo este.
Ce mai faci?
- Bine ați venit, prietene. - Uh, mulțumesc.
- Bine ați venit. - Mulțumesc.
Fără îndoială despre asta.
Acesta este locul Că ar trebui să stau.
Acest tip este un astfel de bal.
Clayton!
- Da, domnule. - Ce mai faci'?
- Ești gata să pierzi niște bani? - Oh da.
O să numesc acest cazinou de lut Când am terminat.
- E înfiorător în seara asta! - Da, domnule.
- Pregătește -te, toată lumea. - casa mea.
Și nu arăți în flăcări diseară.
Și tu--
Dragul meu, arată uimitor.
Îmi place rochia aia.
Mulțumesc.
Cine este asta?
Uh ...
Deci, aud că ești un miliardar.
Acesta este nepotul meu Ruben.
Este foarte precoce.
Ei bine, eu sunt don, Și da, ai dreptate.
Vreau să fiu un trillionaire.
Te cred.
Poate într-o zi voi ... Vă voi cere un împrumut.
Încărc dobânzi.
Băiat inteligent.
Da.
Don, trebuie să încerci creveții.
Captura proaspătă de astăzi Chiar de pe barca mea.
Iar băuturile sunt făcute
de cel mai bun mixolog în sud.
Oh, încerci Pentru a mă îmbăta
să -mi iau toți banii.
Asta încearcă să facă?
Nu am nevoie orice avantaje nedrepte
Pentru a -ți lua toți banii, Don.
Dumnezeu m -a înzestrat cu acea combinație evazivă
de noroc și talent.
Ah, foarte bine.
Ei bine, înapoi la băuturi atunci.
Fii creativ. Ce vrei să bei?
Avem cel mai bun barman în lume aici.
O bere.
Huh.
Ești hilar, Chico.
Uh, Gin Martini pentru mine ar fi grozav.
Îmi place berea.
Bine ați venit la New Orleans, Domnule Antonelli.
Sunt Tanya.
Nu mi -au spus Ce drăguț ești.
Ești o iubită, Tanya.
Am fost instruit Să te iau direct
la penthouse -ul domnului Black la Perla Scarlet.
Am auzit că Donovan Cage este acolo?
Da, domnule.
Abia așteaptă să te vadă.
Atunci ce așteptăm?
Aici te duci, iubito.
Bine.
Timpul să te bucuri, Dr. Evil.
Testare.
Unu, doi, trei.
Domnule Salazar, mă puteţi auzi?
Bună seara, Link.
Ce mai faci?
Um, puțin enervat Mi -ai futut ziua nunții.
Căsătoria ca instituție este un eșec mai mare
decât sistemul bancar modern.
Ți -am făcut o favoare.
Dar am avut cea mai drăguță rochie.
Oricum, puteți monitoriza Procesul din această seară
prin intermediul camerelor ascunse.
Băieții noștri vor putea să te aud
Ar trebui să doriți să -i înveselească.
Așa că apucați niște floricele
Și să sperăm că asta nu Transformați -vă într -un film de snuff.
Știu că glumești,
Dar pe lângă fiind regele creveților,
Zade se întâmplă să dețină cea mai mare colecție
de filme autentice de snuff în lume.
Bine de știut.
Um, dă -mi un strigăt dacă tu Întâlniți probleme tehnice.
Bine ați venit, domnilor.
Don, aici din dreapta mea.
- Oh. - Chico și Clay.
- Și acesta este locul tău? - Da.
- Ah, la stânga mea, într -adevăr? - Hmm.
Bine.
Lucy, sunt atât de bucuroasă Ai putea să ni se alăture.
Știi că nu îmi lipsește niciodată o șansă să -ți scuture prietenii bogați.
Domnilor.
- Noroc. - Minunat.
Escortează -l direct până la penthouse.
Am o surpriză pentru tine, Don.
Nu -i așa?
Prietenul nostru reciproc, Chaz Antonelli,
a atins în New Orleans.
El se va alătura în curând.
- Chaz? El este aici? - mm-hmm.
Da, a fost foarte încântat să știi că ai fost aici.
Oh, Doamne. Wow!
Minunat.
Ei bine, uh, sper că ai Câteva doamne minunate la îndemână.
Desigur. Sunt aripa consumată.
Știu că ești.
Minimul, după cum știți, este de 1 milion de dolari pentru a începe.
Bine.
Fie ca cea mai bună persoană să câștige.
Să începem.
Să facem asta.
Am nevoie de floricele.
În această seară tocmai am primit mult mai interesant.
Nu vă faceți griji, Mason.
În tot timpul nostru liber,
Vom încerca să monitorizăm Locația lui Antonelli.
Cum este mănușa noastră?
Aproape gata.
Trebuie să te schimbi.
În ce?
Ridica.
Ridicare, 200k.
Ridic 300.000.
Eu chem.
Ridic 500.000.
Eu chem.
Am un drept.
Ridic 100.000.
Toate în.
Ridica?
Eu nu te cred.
Eu chem.
Toate în.
Știi ce, Zade?
Cresc jumătate de milion.
Eu chem.
Singurul lucru pe care îl pliază sunt banii, iubito.
Sunt totul înăuntru.
Ridic 100.000.
Ridic 300.000.
Sun la 300.000.
Ah, dracu, omule.
Sunt totul înăuntru.
Mă pliază.
Deci, cum vă întâlniți voi doi?
Este de fapt destul de scandalos.
Am fost într -o relație
cu cineva care Zade știe destul de bine.
Cât de bine?
Ei bine, nu m -am gândit
Mi -aș arăta cărțile atât de devreme seara,
Dar din moment ce suntem cu toții prieteni, Voi fi sincer.
Bella era într -o relație cu fratele meu.
La naiba!
Am fost acolo, am făcut asta, dragă.
Ce s -a întâmplat?
Nu o merita, Așa că am luat -o.
Simplu ca asta.
E frig.
Poate că te -am luat, dragă.
Linia de jos este A pierdut și am câștigat.
Doamne la naiba.
Mai bine ajungi la asta în siguranță Înainte să sun un atac aerian
Și nivelați întregul cazinou!
La dracu '!
Um, urale pentru tine.
Și pentru tine.
Don, ai asistent executiv,
- Dna Connors? - Da.
Um, din păcate, abia este competentă,
- Dar, uh ... - I -a cerut un cuvânt.
Trimiteți buzzkill -ul, vă rog.
Chico se poate descurca.
O să mă descurc.
Nu mai sunt întreruperi.
Ah, desigur El este înșelător.
Pentru dragul dracu.
Zade, când ești O să crești vreodată?
Sunt totul înăuntru.
Sunt afară.
Şi eu.
Ai primit -o.
Mă tem că sunt și eu, iubito.
Toate în.
Culoare.
Bine jucat.
Bravo, Zade.
Bine jucat, într -adevăr.
Știai atât de puțin Fucker are ceva fierbinte,
Și totuși îmi arunci banii.
Toată partea planului, Salazar.
Mason își păstrează fratele contrabandă și gardă.
Doamne, Mason.
Care este statutul lui Antonelli, iubito?
Da, mai puțin de cinci minute afară.
Are o coadă de securitate.
Nu cred Pot face o mișcare.
Am rămas fără timp.
Eta, Hector?
În regulă, Suntem bine să mergem aici.
Acum este sau niciodată, Mason.
Scuză -mă un moment, te rog.
Hector, luminează -l.
Bine, hai să o facem.
Acesta este genul meu de joc de poker.
Voi faceți și artificii aici?
Şi eu. Îmi plac artificiile.
Aceasta este o surpriză minunată, dragă.
Orice pentru tine, draga mea.
Ruben, vino să urmărești artificiile.
Sunt ocupat, mamă!
Răspândiți bogăția, legătura.
Acest algoritm va Faceți unii oameni foarte fericiți.
Jackpot.
Am câștigat! Am câștigat!
Filmarea camerei de securitate de securitate În dormitoare ...
...acum.
Safele va fi ascuns, sub un birou,
în spatele unei imagini sau a unei oglinzi.
Acum pare promițător, Mason.
Ar trebui să existe o pârghie mică pe lateral
sau în partea de jos în spatele cadrului.
Verificați dormitorul, Shawn.
Sunt înăuntru.
Bingo, Mason.
Căutați o pârghie mică, Shawn.
Nu pot găsi pârghia.
Ești un idiot, Shawn.
Nu este frumos, Salazar.
Ai asta, Shawn.
Altele- cealaltă parte a cadrului, Shawn.
Oh, ai primit -o, Shawn.
Mănușile sunt delicate.
Atenție.
Avem nevoie de toate degetele iar palmele intacte.
Sunteți gata?
Am fost hacked. Închideți slotul.
Conține pe cine a fost jucând mașinile
cu plățile.
Am găsit sursa a artificiilor.
Este un camionet.
Cu toate acestea, nimeni nu este aici.
Se îndreaptă.
Sunteți gata?
Gata.
Amintiți -vă, trebuie să fie în același timp.
Apăsați -vă ușor palmele împotriva senzorului
din mersul meu.
Trei.
Două.
Unul.
Merge.
Ah, l -a luat.
Huh!
Bine, e timpul să vărsăm.
Ce căutăm?
Luați toate hard disk -urile.
Toate hard disk -urile.
Bine. Avem bani.
Avem documente.
Nu există acolo.
Ai bijuterii.
Cutie de bijuterii.
Hard disk -urile vin în toate formele și dimensiuni.
Ar putea fi ascunse.
Nothin 'în căptușeală.
Voi trebuie să vă grăbiți.
Nu văd niciun hard disk.
Trebuie să fie acolo! Privește -te!
Nu, mă uit, omule.
Este și un bust pentru mine.
Sunt doar bijuterii și bani.
Așteptați, țineți -vă.
Ce? Wh- ce este?
Nu! Nu!
Fără tracțiune!
Huh.
A găsit un hard disk.
Shawn, ieși de acolo,
acum!
S -A!
Hei, Kiddo.
Haide.
Hai să mergem să te luăm Un cheeseburger.
Deci, ce mi -a fost dor?
Doar niște artificii nenorocite.
Oh da?
Uh, doar norocul meu.
Nu vă faceți griji.
Chaz este pe drum.
Mare.
Acum, Zade, nu a ajuns Picioare reci sau ceva, nu?
Uh, doar participați la unii Afaceri de cazinouri.
Deci, va fi aici în curând.
Oh, problemă?
Uh, nu.
Barman, Pot să iau o altă bere, te rog?
Știi cât de mult Plătesc acest barman.
Aș crede că vei fi Un pic mai aventuros.
În regulă.
MM, ce sugerați, Bella?
MM, Cuba Libre?
Bine.
Cuba Libre, te rog?
Nici o idee dacă asta va funcționa.
Bine. Voi fi chiar acolo.
Totul bine?
Se pare că Chaz este blocat în lift.
Ugh. Într -adevăr?
Oh, nu. Chaz nu va fi așa.
Sughiț minor.
Ei bine, ia -ți timp.
Ne vom asigura că vă veți obține Banii merită din bar.
Faceți -i mai puternici de data aceasta.
Bucurați -vă, domnilor.
Zade și cu mine reveniți în scurt timp.
Bine. Am obținut -o.
Securitatea cazinourilor l -a obținut pe Hector.
Oh, la naiba.
Scuză -mă, doamnelor.
O să mă întorc imediat.
Voi rămâne pus acum.
Îl vom primi înapoi.
Cum?
Doar un lucru la un moment dat.
Haide. Hard disk.
- Hai să o facem. - Bine. La dracu.
Bine, să vedem Pentru ce Dr. Evil este atât de fierbinte.
Pare un portofel blockchain.
Uh-huh.
Oh, Doamne.
Acesta este.
Ce este? Ce este?
Îți amintești Isabel Farrow,
Crazy Rich Socialit A cărui portofel cripto -am crezut
a fost păstrat în bancă în Seattle?
- Bine. - Acesta este!
Acestea sunt cele 600 de milioane despre care vorbeam despre!
Asta este! Ne -am înțeles!
În sfârșit am obținut -o!
Știi ce cred eu?
Cred că ... cred că Bella este Isabel Farrow.
A părăsit Salazar pentru Zade.
- Nu? - Asta piese.
Dar nu ... Nu are sens total.
- Ce vrei să spui? - Gândește -te la asta.
Salazar este unul din Cei mai bogați oameni din lume.
Nu are nevoie 600 milioane USD.
Bine? Deci vrea altceva.
A spus, „Căutați un hard disk”.
Oh, dracu.
Este ... Este cutia de murdărie.
- Din nou? - mm-hmm.
Bella merge la cutia ei sigură. Corect?
Își primește portofelul cripto,
Și ea face o clonă a cutiei de murdărie
și o reduce la Zade.
Bine. Acum, Zade este competitiv cu fratele său.
Deci se gândește dacă folosește cutia de murdărie în modul corect,
Ar putea prelua.
El ar putea fi puterea. Ar putea lua tronul.
Asta explică de ce Salazar a fost atât de coy
despre ceea ce urmează.
- Este paranoic. - Da.
Este total paranoic că suntem O să -l încărc din nou pentru noi.
Dar am avut dreptate Portofelul cripto, nu?
- Da, Shawn. - uh?
Noi ... am stabilit asta De câteva ori.
Dar dacă nu este Într -unul din seifurile lui Zade,
- Unde ar putea fi? - Bine.
Ei bine, nu este în Cutia de bijuterii.
Și nu este în unitatea de deget mare.
Deci, trebuie să păstrăm ... Trebuie să continuăm să căutăm.
Ce caut?
Cred că privim Pentru orice a fost cumpărat
În ultimele luni.
Mai ales dacă este ... Dacă-dacă este fabricat la comandă.
Bine.
Uh-uh.
Oh, frumos și ușor.
Vise plăcute.
Acesta este Don.
Spune -mi că Shawn a găsit unitatea.
Nu este cutia de murdărie, Abel.
Nu ai nimic să -ți faci griji.
Tot ce vreau este Amy înapoi.
Atunci mai bine o dai naiba.
O, salut acolo.
La dracu.
Nu -l iubesc, nu?
Știam că vei încerca asta.
Sunt doar surprins Te -a luat atât de mult.
Ce vei face?
Încearcă să mă omori?
Pot fi.
Știam că ești un criminal.
Nu am spus niciodată că nu sunt.
Și nu mi -ai spus niciodată ce se simte
să ia viața cuiva.
- Hmm. - Spune -mi.
Bine. Bine...
... asta depinde.
Pe ce?
Bine...
Ei bine, dacă persoana Într -adevăr, o merită,
ca simpla lor existență provoacă durere și suferință, ...
... Se simte ca sex.
Ooh.
Arma lui este încărcată.
Puncte goale.
Șampanie?
Nu pot ajuta o fată să încerce.
Salud.
Am nevoie de tine pentru a curăța asta.
Uh, Nu este coronavirus, băieți.
Nu vă faceți griji, bine?
Nu vă faceți griji.
Voi toți nervoși. Ştii ce vreau să spun?
Tipul ăsta chiar aici, Acesta este șeful tău?
Da?
Ai toată echipa aici, nu?
Ce s-a întâmplat?
Cine eşti tu?
Sunt Phil.
Cine dracu ești?
Încerci să furi de la mine, Phil?
Fura de la tine?
Mama m -a învățat mai bine decât atât.
Haide, omule.
Doar joc cu Unele artificii.
Știi ce spun?
Ia -le în Mexic, câine.
În același timp, Sloturile mele sunt hacked.
Crezi că sunt prost?
Nu cred că ești prost.
Adică, cred că arăți prost, Dar nu știu.
Ești prost?
Îmi înfășoară propriul material, apropo.
Ai un loc, omule.
De ce nu?
900 de grade Celsius.
Cam atât de fierbinte Un trabuc arzător poate obține.
Pun pariu că nu știai asta.
Nah.
Am lipsit în acea zi.
Este cam sălbatic, nu?
Este interesant.
Cu cine lucrezi?
Hei, omule, lasă -mă să fac ceva clar pentru tine, bine?
Am avut câteva băuturi.
Au fost vârfuri. Erau liberi.
Totul are un gust mai bun Când este gratuit.
Ştii ce vreau să spun?
Ai o idee greșită Despre mine, Homeboy.
Ia asta prin cap.
Ai vreo idee
Ce face 900 de grade la globul ocular uman?
Bine, Shawn, vii cu mine.
Link, păstrează -te.
- Fed -urile sunt aici. - Ce?
Am spus că Fed -urile sunt aici!
Richter?
Da, în hol.
Ce facem acum?
Continuați să cântați la jazz. Haide.
Shawn, hai să mergem.
Bine, ar trebui să ne despărțim.
Sunt ... Sunt ocupat.
Putem ieși de aici, Doar noi doi.
Știi cum ne rostogolim, nu?
Dacă această navă coboară, Mă duc cu asta.
Deci, lasă -mă să lucrez.
Da, bine. Îmi pare rău.
Oricine protejați ...
Uh-huh.
Promit, nu merită genul acela de durere.
În regulă.
La asta este ceva la care să te gândești.
Ca să fiu sincer,
Planificam Fără asta oricum.
Acesta este Zade.
Domnule Zade, uh, noi ...
Da, Tanya, ce este?
Avem o mică problemă cu liftul.
Nenorocitul lift?
Da, domnule.
Uh, l -am scos afară
Și el este în sfârșit în penthouse acum,
Dar domnul Antonelli este foarte supărat.
Um, vrea să vadă tu imediat.
Spune -i că voi fi chiar sus.
Pentru a fi continuat, Phil.
Rahat.
Există Richter și toată echipa lui nenorocită.
Te duci în acest fel.
Voi doi cu mine.
Vă asigurați traseul de evadare.
Daţi-i drumul. Daţi-i drumul.
- Voi acoperi West Side. - Îl voi lua pe acesta.
Prunc?
De când ai Un al doilea arzător?
Caras, mă auzi?
Mason știe că suntem După cutia de murdărie.
Asigurați -vă că o găsește.
Dar nu -l lăsa pe al tău Micuța iubită îl încarcă.
Hei, scumpo.
Ai fost tu.
Ce?
Mi -ai șters serverele noaptea Din nenorocitul nostru de nuntă.
Nu este cum arată, Legătură.
Nu mă atingi naibii.
M -ai îmbătat, Așa că am trecut.
Mi -ai scanat fața Și degetul mare.
Este cam nu?
Da, este adevărat.
I -am urât pe Mason pentru făcându -mă să arăt ca un prost
în banca mea.
Am vrut răzbunare.
Uh.
Salazar amenința Pentru a -mi ucide familia, scumpo.
Nu vreau să aud asta.
Am ajuns să vă cunosc băieți.
Totul s -a schimbat.
Nu vreau să aud asta.
Trebuie să mă crezi.
Nu mă atinge!
Nu vreau să aud asta.
Te iubesc, Link.
Te iubesc mai mult decât orice altceva.
Nu -mi spune asta!
Ieși.
- Scoate -te dracu. - Vă rog.
Scoate -te acum.
Ieși!
Te simți bine?
- ai auzit asta? - Am făcut -o.
Îmi pare atât de rău.
Um, sunt peste asta.
Înapoi la muncă.
În mod clar nu ești.
Și nici nu sunt eu
Mă scufund înapoi în comenzile de cumpărare.
Sunt mulți dintre ei.
Mă gândeam, știi, Cazinourile au cutii de siguranță.
Da, nu, nu ghici în al doilea rând instinctele tale.
Zade este mult prea impresionat cu el însuși să fie atât de de bază.
Don!
Acolo ești.
Îmi pare rău pentru întrerupere, Dar suntem gata să reluăm,
Și Chaz este neliniștit așteptând sosirea ta.
Bine, bine, dă -mi 20 de minute.
Am ceva de făcut Cu Chico și mă voi întoarce.
Mă tem că trebuie să insist Vii cu mine acum.
Ei bine, în mod normal aș fi insultat de acest gen de lucruri,
Dar m -ai intrigat.
Deci, pentru că ești doamna a casei,
Eu, uh, sunt al tău.
Vom?
Chaz arată bine.
Cu greu poți să -i detectezi șchiopătul mai.
Chaz nu a avut niciodată un șchiopătat.
Cred că știi asta, Bella.
Cine eşti tu?
- Sunt Donovan Cage. - Eu nu cred acest lucru.
Mult prea multe lucruri ciudate s -au întâmplat diseară,
și parcă ești la centrul tuturor.
Totuși sunt intrigat.
Evident, ai buzunare adânci,
Și mă consider o femeie de afaceri.
Aș putea fi convins pentru a vă ajuta
cu orice este Căutați
Dacă prețul este corect.
Vorbești în numele lui Zade?
Vorbesc în numele doar eu.
Loialitatea lor este cu mine.
Ce nu știe Zade nu -l va răni.
Hmm.
S -ar putea să vorbești liber.
Jackpot, Mason.
Zade a plătit o avere pentru ce va fi
una dintre ele scumpă compartimente ascunse
în lume.
Oh da?
Aceasta este ultima ta șansă.
Este în interiorul unui rubin mare.
Nu, pot vorbi liber.
Nu am niciun indiciu Despre ce vorbești.
Și dacă nu vă deranjează,
Aș vrea să te oprești Pierdându -mi timpul nenorocit
și du -mă la dragul meu prieten Chaz Antonelli.
Sunt dezamăgit, domnule Cage.
Ai spus că suntem O să fiu prieteni.
Nu vom fi prieteni.
Cum doriți.
CHAZ!
Chaz, sunt eu. Este Don.
Ce mai faci?
Uh, arăți grozav.
Arăți ca tine a câștigat ceva greutate.
Cine dracu ești?
Link, Planul B.
Cine dracu este tipul ăsta?
Omul acela, Nu era Donovan Cage, nu.
Mi -a luat colierul.
Merge!
Du -te să -l găsești!
Să mergem, Link. Timp de checkout!
Bine. Pe drum.
Mason, hai să mergem!
Nu ieși niciodată de aici viu!
Să mergem, să mergem, Hai să mergem, să mergem.
Om toate ieșirile.
Vreau întregul perimetru Înconjurat de poliție locală!
Oh, naiba, da, omule!
Ce te -a luat atât de mult, omule?
Rahat.
- Mai bine târziu decât niciodată, băiatul meu. - Ha-ha! Haide, acum.
Da.
- Ce se întâmplă, omule? - Haide, acum.
Securitate.
Merge.
Găsește -l și adu -l la mine.
Zade, se îndreaptă la teatru.
Mâini sus, băieți.
Ce se întâmplă, agent Richter?
Oh, bine. Ai făcut -o.
Da.
- Ai auzit asta? - Da. Fed -urile le -au primit.
E rău.
- Este asta? - Da.
- Acest lucru ne va duce la Fabrica de creveți. - Bine, hai să mergem.
- Bine. - Condi.
Merge. Merge. Merge.
Voi sunteți plini de surprize.
Ieși.
Ieși unde te pot vedea.
M -ai surprins și eu, Cu acel as în mânecă.
Știu că îți place să câștigi, Dar, uh,
trebuie să fi fost Greu pentru tine, nu?
Fratele tău mai mare Abel Întotdeauna am să fiu câștigător.
Fratele meu dracu.
Desigur.
Te -a trimis.
Dă -mi colierul.
Nu pot face asta.
Fratele tău va ucide femeia pe care o iubesc,
Și nu pot face asta.
Şi?
Și asta nu se va întâmpla.
Acesta este planul tău?
Acesta este planul meu.
Știi cât de mult informațiile ascunse
Pe colierul ăsta merită?
Eu.
Nu cred că vei face tranzacționează
pentru viața unei femei.
Eu sunt.
Nu ești o balenă.
Nu ești nimic Dar un nenorocit de minnow!
!
Lasă -l.
Îmi pare rău.
Bine, doar o secundă.
Nu vei face Obțineți colierul, Bella.
Nu vreau nimic de făcut cu colierul acela.
Zade mi -a furat ceva, Și o voi primi înapoi.
Voi ar trebui să ieșiți de aici.
Să mergem. Haide.
Ce dracu a fost asta?
Haide! Ia -l!
Haide.
Ia-l înăuntru. Ajutor ... Ajută -l să intre. Link mai întâi.
Lasă-mă să plec, Lasă -mă să plec!
Continuați. Continuați.
Ce dracu!
Haide, hai să mergem.
Hai să mergem, băieți.
Am o coadă.
Trec prin Uzina de procesare a creveților.
Băieți, în acest fel.
Să mergem. Să mergem.
Du -te, du -te, du -te, du -te!
Haide, mută -l!
Haide.
Merge! Merge!
Merge! Merge! Merge!
Vino, vino.
Pe aici. Pe aici.
Haide, hai să mergem!
Vino, vino.
Pe aici. Pe aici. Pe aici.
Merge! Merge!
Să mergem! Să mergem!
Ce interesant!
Haide, Mason. Puneți arma jos.
Am fost condus să cred Nu ai fost un criminal.
Doar protejându -mi familia.
Bine, Amy?
Sunt bine, iubito.
Este bine să te văd.
Relaxați-vă.
Este cutia de murdărie a șefului tău.
Ah, ce drăguț.
Zade mi -a plăcut întotdeauna Micile sale jucării strălucitoare.
De unde știu că nu ai încărcat Acestea pe drum, Link?
Am terminat atât de mult cu murdăria ta, Salazar.
Bine. Am venit pentru tine.
Să avem Amy.
Haide.
Până la urmă m -ai trecut în Seattle,
Chiar crezi că pot ierta Și uitați?
Abel, Aceasta este o afacere nenorocită, omule.
Aceasta este o afacere.
Decker sau cutia de murdărie?
Asta e corect.
Intenționez să -l onorez cu o avertizare minoră.
Ce?
Nu știu dacă ar recunoaște -o,
Dar am fost o gazdă plină de milă la Amelia.
Am împărtășit o masă frumoasă
și a avut un interesant conversaţie.
Ea a presupus că sunt un criminal.
Dar a trebuit să o corectez.
Personal nu am niciodată a ucis o singură ființă umană.
Mai târziu, Amy mi -a spus asta sentimentul de a face acest lucru,
de ucidere a cuiva, era destul de erotic.
Ei bine, nu cuvintele mele exacte.
Presupunând că persoana este ucisă merita asta.
Dar am o priveliște sumbră de umanitate.
Nu sunt un om din Biblie.
Dar văd logica de păcat original.
Nimeni nu este nevinovat.
Aşa, Având în vedere viziunea mea despre lume,
Și dacă evaluarea lui Decker este precis,
Atunci am cu adevărat a lipsit.
Mă face să regret Nu -mi ucid eu soția.
Nu știu Cine este mai futut.
Tu sau fratele tău Zade.
Ai trecut prin cu cutia de murdărie,
Deci, puteți lua Decker.
Mulțumesc.
Dar dacă faci asta, Îl voi ucide pe Shawn.
Ești atât de nenorocit de bolnav.
Nu asta este afacerea.
Nu vrei fratele tău a muri?
Amenda!
Apoi îl voi ucide pe Decker, Iubirea vieții tale.
Alegeți, Mason.
Bine, vrei să ai o lovitură din uciderea cuiva.
Nu -i așa?
Alege -mă.
- Mason. - Omoară -mă, Abel.
- Mason. - Da.
- Nu, nu. Mă omori. - Shawn.
Omoara-mă!
Shawn, taci. Taci.
Fă -o.
Haide, mamă. Fă -o.
Haide, omule.
Fă -o.
- Oh da? - Vreau să -l văd, Abel.
Haide, mamă. Fă -o.
Îngheţa! FBI!
Ești complet înconjurat!
Pune pistolul jos!
Jos!
Intră în genunchi!
Chiar acum!
Dă -I!
Haide, Salazar.
Spune -i oamenilor tăi să -și coboare armele.
Vrei să termini totul aici.
Haide.
De ce nu -ți dai Echipa de avocați o șansă
să te scoată din asta?
Tu și toți banii tăi împotriva unchiului Sam.
Ce zici?
Am imunitate diplomatică.
Echipa mea legală te va îngropa.
Ia -le armele.
Manșetă.
Isus Hristos, Te -a luat destul de mult.
Da, ai dreptate.
Mă bucur să te văd, Amy.
Vern. Buzdugan. Ce se întâmplă?
Ai stabilit asta?
Vă asigurați traseul de evadare. Daţi-i drumul.
Și voi băieți de acolo.
Buna ziua?
Richter. Acesta este Mason.
Ce spui că facem o afacere?
Ascult.
Ai stabilit asta?
Ești un idiot dracu, Mason!
Tocmai ne -ai futut pe toți!
Deschide -l.
În regulă. Toată lumea afară.
Care-i treaba?
copil. Da!
Ce mai faci, omul meu?
Ah.
Este minunat să te văd băieți.
În regulă. Hei. Whoa, whoa, whoa!
Ce se întâmplă aici?
Ia o cameră! Ia o cameră! Ia o cameră!
Oh, Doamne.
Zidar. Ce-ai făcut?
Ei bine, a tăiat o afacere.
- Îi pot spune? - Daţi-i drumul.
- Este oficial? - Oficial.
Daţi-i drumul.
Îmi pare rău, iubito.
Îmi pare rău, toată lumea.
Am vrut să vă spun mai devreme, Dar nu am putut
până când a fost oficial.
Eşti bun.
Deci știi că am fost, Știi, cu mândrie
pe lista FBI cea mai dorită,
Dar nimic în comparație cu Salazar.
Asta e corect.
Și așa cum a promis, L -ai livrat
și cutia lui de murdărie în custodia federală.
Și am primit fiecare dintre voi imunitate.
Da da.
Dar nu -l dracu.
Nu vreau să vin După tine din nou, băieți.
- Oh, Doamne. - În regulă.
Mason, chiar în urmă, Ai jet -ul complet alimentat
și gata să meargă așa cum a promis.
- Da. - Ce? Ce?
- Asta ... Acesta este jetul nostru? - Bine, hai să mergem.
Asta ... acesta este într-adevăr jetul nostru?
Ești atât de inteligent. Ești cel mai mult ...
Hei. Hei!
Băieți, băieți, băieți.
Verificați acest lucru. Verificați acest lucru.
Ce este asta?
- Mason, vrei să -i spui? - Nu, tu, omule. Daţi-i drumul.
Îți amintești de hard disk
că încercam să obținem în Seattle?
Nu.
- Oh, oprește -l. Cât costă? - Da.
M -ai rahat, Homeboy.
600 milioane.
Adevărat? Oh, Doamne!
Să mergem!
♪ Suntem noii regi
♪ uh, noii regi
♪ Uită -te la noi acum
♪ Suntem regalitate
♪ Nu putem fi bătători
♪ a lui Dumnezeu la Palat
♪ Castelul este noua noastră casă
♪ pe coroană
♪ Vechiul Dumnezeu a coborât
♪ ne -am preluat, da, Sittin 'pe tron ​​♪
♪ Nimeni nu ne poate opri Când conducătorul este înalt ♪
♪ Ridică -te împreună Dacă ești pe partea ♪
♪ Nu contează De unde ești ♪
♪ Există loc pentru toată lumea
♪ Așa că haideți, hai să mergem
♪ Suntem noii regi
♪ Am făcut -o, mama
♪ Regi noi
♪ Da
♪ în vârful lumii
♪ Am primit respect de la băieți și dragostea fetelor ♪
♪ Suntem noii regi, nu
♪ Am făcut -o, mama
♪ Noile Regi
♪ Da
♪ Uită -te la noi acum
♪ Suntem regalitate
♪ Nu vom coborî, nu poate fi bătut ♪
♪ Regi noi
♪ Înclinați -vă dacă doriți
♪ uh, noi regi
♪ Regi noi
♪ Nu contează pentru noi
♪ Suntem noii regi
♪ Da
♪ Regi noi
♪ Oricum ar fi când ne vezi
♪ Regi noi
♪ Trebuie să te uiți în sus
♪ Huh, Regi noi
♪ Regi noi
♪ Înclinați -vă dacă doriți
♪ Nu contează pentru noi
♪ Oricum ar fi când ne vezi
♪ Trebuie să te uiți în sus
♪ wooh
♪ Înclinați -vă dacă doriți
♪ Înclinați -vă
♪ Nu contează pentru noi
♪ Oricum ar fi când ne vezi
♪ Trebuie să te uiți în sus
♪ wooh
♪ Regi noi
♪ uh
♪ Regi noi
♪ Ascultă
♪ Regi noi ♪ Noi regi ♪
♪ Nu ne îndepărtăm
♪ pentru că suntem aici pentru a rămâne
♪ Acesta este timpul nostru
♪ pauza noastră
♪ Regi noi
♪ Suntem noii regi
♪ Am făcut -o, mama
♪ Regi noi
♪ Da
♪ Hei
♪ în vârful lumii
♪ Am primit respect de la băieți și dragostea fetelor ♪
♪ Suntem noii regi
♪ Am făcut -o, mama
♪ Regi noi
♪ Hei
♪ Uită -te la noi acum
♪ Suntem regalitate
♪ Nu vom coborî, Nu putem fi bătători ♪
♪ Regi noi
♪ Înclinați -vă dacă doriți
♪ uh, noi regi
♪ Regi noi
♪ Nu contează pentru noi
♪ Suntem noii regi
♪ Da
♪ Regi noi
♪ Oricum ar fi când ne vezi
♪ Regi noi
♪ Trebuie să te uiți în sus
♪ Regi noi
♪ Înclinați -vă dacă doriți
♪ Înclinați -vă
♪ Nu contează pentru noi
♪ Oricum ar fi când ne vezi
♪ Trebuie să te uiți în sus
♪ Suntem noii regi